z-biblioteka zbiblioteki projekt

Chłopiec i czapla: wszystko, co musisz wiedzieć o następnym (i ostatnim?) filmie Miyazakiego

Kiedy Hayao Miyazaki, słynny scenarzysta i reżyser, w 2013 roku ogłosił odejście na emeryturę po nakręceniu filmu animowanego Jak żyjesz? (znany również w Japonii jako „Chłopiec i czapla”), jego fani wątpili, czy będzie to jego ostatnie dzieło. Kilka razy rozważał pomysł zakończenia kariery, jednak zawsze wracał, by dać publiczności jeszcze więcej magii. Miał wtedy już ponad 70 lat i wydawało się, że zamierza na dobre odejść z animacji. Tak zakończyła się jedna z największych karier w historii anime.

Data premiery „Chłopca i czapli”?

Z emeryturą nie poszło jednak dobrze Hayao Miyazakiemu i w 2016 roku zapowiedział kolejny projekt ze Studio Ghibli, które słynie z takich filmów jak Mój sąsiad Totoro, Księżniczka Mononoke czy Przeminęło duchy”. Po prawie siedmiu latach pracy kolejny i podobno ostatni film Miyazakiego miał premierę w Japonii 14 lipca 2023 roku, a ostatecznie amerykański dystrybutor GKids ogłosił prawa do dystrybucji go w Ameryce Północnej pod tytułem „The Boy and the Heron”. Data premiery filmu w USA nie została jeszcze ustalona, ​​ale okazało się, że zostanie zaprezentowany na otwarciu Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto we wrześniu tego samego roku.

Cameron Bailey, dyrektor generalny festiwalu, nie krył swojego zachwytu: „Jesteśmy zaszczyceni otwierając 48. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto dziełem jednego z największych artystów kina. Nowy film Hayao Miyazakiego, już okrzyknięty arcydziełem w Japonii, zaczyna się jako prosta opowieść o stracie i miłości, by następnie rozwinąć się w oszałamiające dzieło wyobraźni. Nie mogę się doczekać, aż nasza publiczność odkryje jego tajemnice, ale mogę obiecać wyjątkowe, transformujące doświadczenie”.

Kto jest w obsadzie „Chłopca i czapli”?

W obsadzie filmu znajdują się Soma Santoki, który gra rolę głównego bohatera Mahito Maki, oraz Masaki Suda, który podkłada głos Grey Heron. W filmie występują również japońska piosenkarka Aimyon oraz aktorzy Yoshino Kimura, Shohei Hino, Ko Shibasaki, Takuya Kimura i Jun Kunimura.

Na ten moment nie ma szczegółowych informacji o obsadzie w języku angielskim. Warto zaznaczyć, że film ten będzie pierwszym filmem animowanym i japońskim, który otworzy Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto w dniach 7-17 września.

Jaka jest historia „Chłopca i czapli”?

Jak żyjesz?
Źródło obrazu: Studio Ghibli

Po drugiej wojnie światowej chłopiec o imieniu Mahito Maki przeprowadza się na wieś, gdy jego ojciec ponownie się żeni. Początkowo nieszczęśliwy w swoim nowym życiu i tęskniący za zmarłą matką, zaprzyjaźnia się z czaplą, która w rzeczywistości okazuje się być duchem człowieka opętanego przez ptaka, który prowadzi go do magicznego świata, w którym mówi mu się, że jego matka wciąż żyje. Ale wszystko nie jest takie, jakie się wydaje...

Czy jest zwiastun „Chłopca i czapli”?

Kolejny niezwykły aspekt marketingu How Do You Live? podejrzany brak zwiastuna filmu. Podczas gdy inne studia często publikują kilka zwiastunów i pełnych zwiastunów na lata przed premierą filmu, nic nie zostało wydane dla How Do They Live? Z wyjątkiem kilku zwiastunów, które prawie nic nie zdradzają.

To była przemyślana decyzja podjęta przez Studio Ghibli, a producent Toshio Suzuki wyjaśnił: „W ramach wieloletniej działalności firmy Ghibli chciał, aby ludzie przychodzili i oglądali nasze filmy. Pomyśleliśmy więc o tym i zrobiliśmy wiele różnych rzeczy w tym celu, ale tym razem pomyśleliśmy: „Ech, nie musimy tego robić”.

Czym jest książka „Jak żyjesz?” inspiruje?

Jak żyjesz okładka książki

The Boy and the Heron to oryginalna opowieść o człowieku, na którego wpływ miała prawdziwa powieść How Do You Live? Yuzo Yamamoto i Genzaburo Yoshino. Chociaż nie jest to bezpośrednia adaptacja, jest mocno inspirowana tą kwintesencją literatury dziecięcej w Japonii.

Oryginalna powieść Genzaburō Yoshino z 1932 roku How Do You Live? podąża za nastoletnim chłopcem o imieniu Junchi Honda (pseudonim „Koperu”), który dowiaduje się o życiu początkującego dorosłego. Nazywany Koperu, na cześć astronoma Mikołaja Kopernika, Junichi mieszka z matką po śmierci ojca, gdy był młody.

Książka koncentruje się na relacji między Koperu a jego wujkiem, któremu chłopiec często opowiada o problemach, z jakimi się boryka. Wujek z kolei udziela rad i zapisuje swoje myśli w pamiętniku wypełnionym zapiskami na przyszłość Kopra. Książka podąża za dwójką bohaterów, ich refleksjami na temat życia i społeczeństwa oraz tego, co to znaczy być dobrym człowiekiem.

Co ciekawe, na końcu książka przełamuje czwartą ścianę i bezpośrednio pyta czytelnika „jak się masz?”, aby skłonić go do zastanowienia się nad swoim człowieczeństwem i rozwojem duchowym.

Nowe angielskie tłumaczenie książki „How do you live?” został wydany w 2021 roku przez tłumacza Bruno Navasky'ego z przedmową Neila Gaimana.

Manga adaptacja oryginału How Do You Live? został ukończony w 2017 roku przez Shoichi Hagoi zatytułowany How Do You Live?. Historie z kreskówek.

Dlaczego Hayao Miyazaki (ponownie) przeszedł na emeryturę, by wyreżyserować Chłopiec i czapla?

Hayao Miyazaki
Źródło obrazu: Studio Ghibli

Hayao Miyazaki miał około 70 lat, kiedy ogłosił przejście na emeryturę w 2013 roku, co oznacza, że ​​prawdopodobnie będzie to jego ostatni raz na emeryturze. Dlaczego więc zdecydował się spędzić swoje złote lata pracując nad ostatnim filmem? Myślę, że dla wnuka.

W wywiadzie dla NHK w 2017 roku, dyrektor studia Toshio Suzuki powiedział, że Miyazaki wrócił z emerytury, aby nakręcić How Do You Live? dla wnuka. Wiedząc, że prawdopodobnie zbliża się koniec życia, Miyazaki chciał nakręcić ten film, aby powiedzieć: „Dziadek odszedł do innego świata, ale rzucił tę pracę” dla ciebie. Z takim rozumowaniem spodziewamy się, że Chłopiec i czapla będzie epickim filmem wyciskającym łzy.

Czy Chłopiec i czapla to ostatni film Studia Ghibli?

Chociaż Hayao Miyazaki wyreżyserował wiele najbardziej udanych filmów Studia Ghibli, nie jest jedynym reżyserem w tym studiu. „Grobowiec świetlików”, „Opowieść o księżniczce Kaguyi” i „Kiedy była Marnie” zostały nakręcone bez udziału Miyazakiego. Jest niezwykle mało prawdopodobne, aby Chłopiec i czapla był ostatnim filmem Studia Ghibli.

Czy Studio Ghibli będzie kręcić więcej filmów?

To nie pierwszy raz, kiedy Hayao Miyazaki wycofał się z kręcenia filmów i nigdy wcześniej nie powstrzymało to Studio Ghibli przed tworzeniem fantastycznych dzieł. O ile sytuacja nie zmieni się drastycznie, Studio Ghibli będzie nadal robić magię animacji w przyszłości po wydaniu „Chłopca i czapli”.

Jaki jest najstarszy film Studia Ghibli?

Nausicaa z Doliny Wiatru
Źródło obrazu: Studio Ghibli

Istnieje pewne zamieszanie co do tego, który jest najstarszym filmem Studia Ghibli. Nausicaa of the Valley of the Wind została wydana w marcu 1984 roku w Japonii. Został napisany i wyreżyserowany przez Hayao Miyazakiego i ma wiele cech charakterystycznych innych filmów Ghibli, w tym mocny przekaz środowiskowy i fantastyczne projekty postaci. Jednak został wydany rok przed faktycznym założeniem Studio Ghibli.

Mimo to Nausicaä of the Valley of the Wind jest często wymieniany jako pierwszy film Studio Ghibli, chociaż Castle in the Sky był pierwszym markowym filmem studia i znalazł się w kilku kolekcjach DVD innych filmów Studio Ghibli.

Czy artykuł był pomocny?
Dziękuję bardzo!
[addtoany]
0 komentarzy

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Обязательные поля помечены *

Wszystko o anime
Zombie Death List Sezon 2: Data premiery nowych odcinków
Wszystko o anime
Zombie Death List Sezon 2: Data premiery nowych odcinków
Nowy etap przygód Akiry w anime o apokalipsie zombie! Data premiery 2. sezonu Zombie Death List: 2026. Wyzwanie Wasland: Jak dobrze...
Hobo Kenshin Sezon 2: Czego się spodziewać i od czego zacząć w mandze
Wszystko o anime
Hobo Kenshin Sezon 2: Czego się spodziewać i od czego zacząć w mandze
Wraz z wiadomością o drugim sezonie „Vagabond Kenshin” fani oczekują kolejnych ekscytujących wydarzeń. W tym przewodniku dowiesz się, czego się spodziewać podczas...
Festiwal Legend Dragon Ball 2023: Powrót Hoi-Poi, Ultra Instinct Goku itp.
Wszystko o anime
Festiwal Legend Dragon Ball 2023: Powrót Hoi-Poi, Ultra Instinct Goku itp.
Dragon Ball Legends Festival 2023 zapowiada wiele ekscytujących aktualizacji i wydarzeń. Nowe ogłoszenie dotyczy trzeciej części festiwalu i obejmuje...
Data i godzina premiery ostatniego odcinka 4. sezonu „Ataku Tytanów”
Wszystko o anime
Data i godzina premiery ostatniego odcinka 4. sezonu „Ataku Tytanów”
Finał 4. sezonu Attack on Titan – dowiedz się, kiedy zostanie wyemitowany na Crunchyroll. Fani anime GOAT są gotowi zanurzyć się w świecie...
Jujutsu Kaisen Sezon 2 Odcinek 5: Data i godzina premiery
Wszystko o anime
Jujutsu Kaisen Sezon 2 Odcinek 5: Data i godzina premiery
Piąty odcinek drugiego sezonu anime Jujutsu Kaisen „Magic Battle” obiecuje dostarczyć widzom ekscytujących chwil i emocjonalnych zwrotów akcji. Jeśli nie możesz się doczekać kolejnej części...
Chłopiec i czapla: wszystko, co musisz wiedzieć o następnym (i ostatnim?) filmie Miyazakiego
Wszystko o anime
Chłopiec i czapla: wszystko, co musisz wiedzieć o następnym (i ostatnim?) filmie Miyazakiego
Kiedy Hayao Miyazaki, słynny scenarzysta i reżyser, ogłosił zakończenie kariery w 2013 roku po nakręceniu filmu animowanego How...