Anomalia kwietniowa przyniesie wielkie zmiany w Fontaine i nie tylko! Tak, tak, dobrze słyszałeś! Aktualizacja 4.6 jest już włączona…
Archonci i bogowie wpływu Genshin
Butcher79
Archon Genshin Impact - Bóg o wysokim poziomie kontroli nad jednym z żywiołów. Każdy archon ma również region w Teyvat, który czci archona jako boga. Żaden Archont nie musi polegać na mocach Oka Boga, zamiast tego ma coś, co nazywa się Sercem Boga - to, co prowadzi do boskości...
Ludzie, których rozpoznają bogowie, otrzymają Oko Boga, aby władać mocami żywiołów tego boga. Ci, którzy mają Oko Boga, mają również szansę wznieść się do boskości i stać się jednym z Bogów Początków.
Archonci
Inni bogowie
Oprócz Siedmiu istnieją i istnieją inni Archonci (Bogowie Źródeł), Bogowie i boskie istoty. Niektóre są tylko wymienione, inne możemy spotkać.
| Godło | Element | region | Bóg | Stan |
|---|---|---|---|---|
 | Storm | Mondstadt | dekarabski | Nie żyje |
 | zamieć | Mondstadt | Andrius | Stracił swoje ciało, stając się duchem opiekuńczym Wolfendom |
 | czas | Mondstadt, Encanomia | Astarot | Nieznany |
 | Wir | Li Yue | Osiał | Zapieczętowane na dnie morza |
| Echo Wiru | Li Yue | Beszta | Aktywny |
| Sól | Li Yue | Hewria | nie żyje |
| Pył | Li Yue | Gui Zhong | nie żyje |
 | Ognisko | Li Yue | Marchozja | Wskrzeszony jako „Goba” |
 | Electro | Inazuma | Baal | nie żyje |
| ? | Inazuma | Orobashi | Nie żyje |
oryginalna terminologia
W oryginalnej chińskiej lokalizacji istnieje stosunkowo czytelny system klasyfikacji bogów, który niektóre lokalizacje językowe zniekształcają, powodując zamieszanie, które może prowadzić do błędnego postrzegania fabuły gry, dlatego tutaj przedstawiona jest chińska terminologia.
„Bóg” - 神 (Shen)
W szerokim sensie jest to uogólniony termin, którego można używać w odniesieniu do najpotężniejszych nadprzyrodzonych istot Teyvat. Ponadto ten hieroglif jest integralną częścią poniższych terminów. Jeśli dokładna tożsamość stworzenia jest nieznana, a ludzie uważają ją za potężną, to hieroglif "bóg" jest również obecny w jego nazwie. Z drugiej strony rdzeń „bóg” nie występuje w nazwach tak potężnych istot jak adepci (z wyjątkiem boga ogniska domowego Marchosius) czy Kanna Kapatsiri.
W wąskim sensie - bogowie Celestii i Siedmiu Archontów (z zastrzeżeniem, patrz poniżej).
W rosyjskiej lokalizacji jest tłumaczone jako „bóg”, rzadziej „archon”.
„Bóg demonów” - 魔神 (Oszustwo)
Termin odnoszący się do ziemskich bogów, którzy istnieli przed panowaniem Siedmiu Archontów. Przykłady: dekarabski - 烈风的魔神 (Lefen de Moshen), „bóg demonów burzy”, Gui Zhong - 尘王魔神 (Chen Wang Moshen), "Demon God Lord of Dust" (czasami usuwa się rdzennego demona boga z imienia Gui Zhonga, pozostawiając tylko "Lord of Dust", co wynika z jej bliskiego związku z Moraxem i mówi o jej niższej pozycji, przynajmniej w oczach mieszkańców Li Yue ), Hevria - 盐之魔神 (Yan zhi Mosheng), „demon-bóg soli” i inni.
Chociaż Siedmiu Archontów nie jest nazywanych „demonicznymi bogami”, są oni w swojej pierwotnej naturze. To wyjaśnia oryginalną nazwę misji Archontów w języku chińskim - 魔神任务 (Moshen Zhenwu), „zadanie bogów demonów”.
Nazwa „bóg-demon” nie jest przypadkowa. Odnosi się do pierwszej części magicznego grimuaru „Mały klucz Salomona”, a mianowicie do demonów Goetii, których imiona są nadawane wszystkim „bogom-demonom” (tj. Archontom) i niektórym innym postaciom gry (Paimon, Astaroth).
W rosyjskiej lokalizacji prawie zawsze jest tłumaczone jako „archon”, co nie jest dokładne pod względem fabuły, ale jest to kompensowane prawie całkowitą analogią terminów „bóg demonów” w języku chińskim i „archon” w lokalizacjach rosyjskich.
„Siedmiu bogów” – (Qi Shen)
Termin używany w odniesieniu do Siedmiu Archontów, gdy mówimy o nich wszystkich. Nie ma osobnego terminu oznaczającego konkretnie jednego Archonta z Siedmiu. Zamiast tego używa się znaku oznaczającego „boga”, na przykład: Barbatos - 风神 (Fengshen), „bóg wiatru”, Morax - 岩神 (Yanshen), „bóg kamienia” i inne.
Pełna nazwa terminu to 尘世七执政 (Chenshi Qi Zhizheng), „Siedmiu Władców Śmiertelnego Świata”. Od niego przyszło tłumaczenie wszystkich „Siedmiu Bogów” (a w rosyjskiej lokalizacji także „bogów-demonów”) jako „Archon” (od starożytnej greki ρχων (Archon) - „władca”, „pan”, „władca”). Sama nazwa „Archon” nawiązuje do gnostycyzmu i wpływu gnostyckiego światopoglądu na świat i fabułę gry.
W rosyjskiej lokalizacji jest tłumaczone jako „archon”, czasami znajduje się tłumaczenie „bóg”.
„Pierwotny Bóg” – (Yuansheng)
Termin dla śmiertelników, którzy za swoje bohaterskie czyny dostąpili zaszczytu wstąpienia na Celestię i zostania najwyższymi bogami czuwającymi nad Teyvat.[1] Możliwe, że termin ten odnosi się do innych bogów Celestii, ale nie ma na to jeszcze dowodów.
Termin ten wyróżnia się tym, że jest to nazwa samej gry (chiński 原神, yuanshen; język japoński, ganshin). Międzynarodowa nazwa używa japońskiej wymowy terminu romaji („Genshin”) oraz angielskiego słowa „Impact”, zwykle oznaczającego „[duży] wpływ” i „[duży] wpływ”.
W rosyjskiej lokalizacji jest tłumaczone jako „bóg źródła”.
Ciekawostki
- W grze oprócz Siedmiu Archontów jest i istniało wielu innych. Na przykład Archont Soli, Archont Pyłu, Archont Wiru itd. Nie wiadomo, czy mają swój własny żywioł. Tylko archonci z głównej siódemki mają serce boga, w rzeczywistości dla nich i dla tytułu toczyła się wojna archontów. Na przykład Morax, po utracie Serca Boga, przestał być geo archonem, ale nadal pozostał Władcą Kamienia.
- Głównymi Archontami Teyvatu są Siedem (elementy Archons Anemo, Geo, Electro, Dendro, Hydro, Pyro i Cryo). Reszta Archontów jest albo właśnie wspomniana w grze, albo zabita, albo nie ma zbyt dużej władzy w Teyvat (posiadłość królestwa i ludzie, którzy czczą ich Archonta, a także posiadanie ich żywiołu w Oku Bóg). Przykładem jest Archon Whirlwind Osial, którego spotykamy w historii jako antagonistę. Jednak pomimo tego, że żyje, jest zapieczętowany na dnie morza w pobliżu kamiennego lasu Guyun, a zatem jest uważany za pokonanego i nie jest zaliczany do siedmiu bogów z powodu braku wolności jako takiej (a tym samym brak królestwa, jego element z Oka Boga itd. d.).
- Archonci to tylko jedna z grup bogów Teyvat, są też inni bogowie (Bogowie Celestii, Bogowie Źródła, Bóg Nieznany). Przypuszczalnie w prologu Mangi można zobaczyć innych bogów w postaci mieszkańców Celestii.
Uwagi
- ↑ Chociaż słowa Deinsleifa o Venness i wewnętrznej scenie Celestii na końcu prologu Manhua sugerują, że wszystko nie jest tak dobre, jak się wydaje.
Czy artykuł był pomocny?
